Et le gagnant est... adieu

Et le gagnant est... adieu

Faites vos jeux

Et le gagnant est... adieu

Amusez-vous avec "Le parler à nous", décodez les mots croisés préparés par Jacques Berlie et parcourez notre territoire à la recherche de notre photo mystère. Bref, faites vos jeux! Réponses au concours du numéro 51 de l'INFO, ici, dès le 8 janvier 2025.

 

 

Le parler à NOUS

ADIEU POUR LE SALUT

Les églises sont de moins en moins fréquentées, mais le nom de Dieu est prononcé à tout moment, dans de multiples expressions. Adieu, salut familier pour aborder ou quitter quelqu’un vient de l’ancien français « à Dieu vos comant » (je vous recommande à Dieu). Il y a aussi « oh mon Dieu », pour exprimer une surprise, « pour l’amour de Dieu », une exaspération, « Dieu seul sait », une interrogation… Les Anglais truffent leurs échanges de « Oh my God » ou de « goodbye » (God be with you). Alors que les Allemands vous accueillent par un « Grüss Gott ». Bref, le salut (salue) passe par Dieu !

Par Jean-Michel Bonvin